Does it work with Shopify Markets and multiple currencies?

Yes. Discounts are percentages, which stay correct in every currency your customers check out in. Fixed bundle prices are set in your store currency and converted automatically at the current rate.