I'm switching themes — will the bundle builder carry over?

Blocks live in the theme they were added to, so after switching, add the Bundle block to the new theme from Theme setup — it takes a minute. If you use a dedicated bundle page design, add it to the new theme too. Your campaigns aren't touched by a theme change.